340 passagers confinés à bord d'un paquebot, en Polynésie française