Malgré la polémique, Roman Polanski squatte les nominations aux César