Opération escargot autour de Lille : on fait le point